Gia huấn Đế vương

 https://triethocdoisong.wordpress.com/2019/03/06/nen-mong-su-thinh-vuong-cua-trieu-duong/

Trẫm lên ngôi đã được 13 năm, bên ngoài cắt đứt khoái lạc rong chơi nhìn ngắm, bên trong khước từ cái vui thanh sắc. Bọn bây sinh nơi phú quý, lớn lên trong chốn thâm cung, phàm những kẻ là con cháu đế vương, trước phải khắc kỷ. Mỗi khi mặc áo, ắt phải thương những người phụ nữ trồng dâu nuôi tằm; mỗi khi ăn uống phải nhớ đến người cày ruộng. Cho đến trong sự nghe tâu và xét xử, chớ có vội khởi vui giận. Trẫm mỗi khi đích thân xử lý chính vụ, há e ngại phiền nhọc xem xét. Bọn bây chớ xem thường cái dở của người, chớ cậy cái hay của mình, mới có thể phú quý vĩnh cửu; để giữ lấy sự thuần chính tốt đẹp, bậc tiên hiền có dạy rằng : “Người nghịch ta là Thầy ta, kẻ thuận ta là kẻ giặc đối với ta”. Không thể không xét kỹ vậy.