Sunday, January 12, 2025

Ý thiện, ngộ thử thuận, tác thử lợi, hiển quý trợ.

 https://www.facebook.com/huynhchuonghung/posts/pfbid0UxicGwwX16ubhJraxYgiM2CyDEjXAZhdFJktMXwUni2e9ytPzUD5ADxnYZDcEpq5l?__cft__[0]=AZUbgJHO_PWZ9UOkjzLPuXydVLPTsA8mOyCp2A7xChEvewN5mJDISt3LUwqiYMzpmqm9r732yIgYH5gKFZvOHTinIbrpSLDRm_PHbzL0S6bUFmaWIDE_5lTj2sBlC10He5mlaMbiYgRB0q0y8g6Q575virHImfsy6iDI-eo1UD_2rA&__tn__=%2CO%2CP-R

意善遇此順作此利顯貴助
心凶遭斯災行斯殃棍徒扶
Ý thiện, ngộ thử thuận, tác thử lợi, hiển quý trợ.
Tâm hung, tao tư tai, hành tư ương, côn đồ phù.
(HCH - 11/01/2025)
Thử 此: đây, này, cái này, việc này (đại từ chỉ thị).
Tư 斯: kia, ấy, cái ấy, việc ấy (đại từ chỉ thị).
Ngộ 遇: gặp.
Tao 遭: gặp.
Trợ 助: giúp.
Phù 扶: giúp.

No comments:

Post a Comment

Nhân sinh như mộng

  Nhân sinh như mộng. Nhân gian gặp gỡ một lần Hãy vui chơi cho thỏa thích tuổi xuân. Đừng quá rụt rè mà đánh mất như Cha. Nhưng cũng đừng s...