Tăng tử (Mẹ cắn ngón tay, tim con đau xót)

 https://detuquy.com/cau-chuyen-nho/hieu/tinh-mau-tu-tang-sam/

Trong 24 tấm gương hiếu thảo nổi tiếng (Nhị thập tứ hiếu 二十四孝), có ba tấm gương là học trò của Khổng tử: Tăng tử (Mẹ cắn ngón tay, tim con đau xót). Mẫn Tử Khiêm (Mẫn Tồn) chịu rét giữ hiếu. Tử Lộ (Trọng Do): vác gạo đường xa nuôi cha mẹ.

TÌNH MẪU TỬ (TĂNG SÂM – TĂNG TỬ)

Tăng Tử (Tăng Sâm) là một người con hiếu thảo nổi tiếng thời xưa. Vào một ngày, cậu lên núi chặt củi, đúng lúc có người bạn đến tìm. Thời xưa mà có bạn đến thăm, có thể phải đi bộ hai, ba ngày đường mới đến được. Mẹ cậu rất đôn hậu, thấy bạn từ phương xa đến, nếu không gặp được Tăng Sâm, thì thật rất không phải phép với bạn. Cho nên, bà liền lập tức chọc cây kim lên ngón tay mình. Cây kim này vừa chọc vào, Tăng Sâm lập tức cảm thấy trái tim rất đau, trong lòng nghĩ nhất định mẹ đã xảy ra chuyện rồi và vội vàng trở về nhà.

Kết quả, khi về đến nhà nhìn thấy mẹ, ông quỳ vội xuống và nói: “Mẹ ơi, rốt cuộc là có chuyện gì, mà sao tim con đau một trận ạ?”. Mẹ liền giải thích với cậu: “Vì có bạn đến, mẹ muốn gọi con về gấp, cho nên mẹ mới làm như thế”.